„Am Ende soll es egal sein, ob Teilnehmende bei einer Veranstaltung Unterstützung benötigen oder nicht. Die Barrierefreiheit ist gewährleistet und wird damit zum Standard. Alle Menschen haben die gleiche Möglichkeit, vollumfängliche Teilnehmende zu sein, ohne dass spezielle Bedürfnisse ein Thema sind.“
Gründerin & Geschäftsführerin Nina Cisneros Arcos

Orelon ist eine Agentur für barrierefreie Kommunikation bei Events (und im Bereich Bildung). Unsere Vision ist es, eine gleichberechtigte Teilhabe an Veranstaltungen zu ermöglichen, die bisher Menschen außerhalb der „Norm” nicht berücksichtigt haben. Zu dem Zweck engagieren wir uns nicht nur in Öffentlichkeitsarbeit und Vernetzung, sondern leisten auch Aufklärung über ganzheitliche Barrierefreiheit.

Im Jahr 2020 wurde Orelon von Diplom-Dolmetscherin Nina Cisneros gegründet, die bereits seit 2012 als Konferenzdolmetscherin tätig ist. Angetrieben durch den Wunsch nach Gleichberechtigung und der Begeisterung für Sprache bringen wir die Essenz des Gesprochenen, komplexe Sachverhalte und knifflige Verhandlungen auf den Punkt. Unsere enge Beziehung zu den Übersetzungssprachen, den Ländern, Kulturen und Menschen macht sich bemerkbar durch eine hohe Qualität des Ausgabetextes, einer routinierten Geschwindigkeit – und einem entspannten Lächeln auf den Lippen.

Über 600 Veranstaltungen sind bereits sprachlich barrierefrei umgesetzt worden. Wir sind auf dem Weg zur Welt von morgen.